Visualizzazione post con etichetta 12:61. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 12:61. Mostra tutti i post

mercoledì 27 ottobre 2010

EcoBrand: Marta Pietrosanti the power of talent

Ho avuto la fortuna di conoscere Marta Pietrosanti grazie a questo blog e da quando la conosco, mi si è aperto un nuovo mondo! L’empatia è stata immediata, chattare con lei delle ore senza mai parlare di 12:61 (il suo Eco Haute Couture Brand) volteggiando da un discorso all’altro come due amiche d’infanzia, Marta è una di quelle persone che mi fa sentire talmente a mio agio... che mi sembra di conoscerla da sempre....
Ho già parlato di questa giovane designer qualche tempo fa in questo post, e Marta, che è lo spirito creativo dietro al quale si cela il suo brand 12:61, ha dato per questa collezione invernale il meglio di sé.
I punti chiave su qui è basata tutta la filosofia del brand sono sostenibilità, versatilità e comfort, e per questo inverno, Marta ha voluto dedicare 5 pezzi di alta sartoria al tubolare di jersey di lana, grazie ai quali emerge tutto il suo talento e la tutta la sua voglia di sperimentare.
Il fil rouge della collezione AI2010/2011 sono le linee tratteggiate delle imbastiture sartoriali, che troviamo anche negli accessori, parte forte dell’EcoBrand, tutti rigorosamente confezionati con pellami eco-friendly: borse che si sdoppiano, scarpe dotate di ghetta, gambale o ginocchiera… dando la possibilità di giocare con il proprio gusto personale e a seconda della situazione metereologica (il pellame utilizzato resiste anche alla pioggia).
Se volete acquistare un pezzo ecofriendly, poliedrico e di gran gusto, con quel tocco di classe in più, non sbagliate se scegliete 12:61 (per ora potete direttamente ordinare online e Marta e il suo staff si adopereranno per realizzare al più presto quello che avete scelto)… lei ancora non lo sa, ma per me diventerà la nuova Louboutin in versione Eco!!!!

I was lucky enough to know Marta Pietrosanti through this blog, the empathy was immediate, chatting with her for hours without ever talking of 12:61 (her Haute Couture Eco Brand) flitting from speech to speech as two childhood friends, Marta is one of those people that makes me feel so confortable ... I seem to always know....
I have already introduced this young designer some time ago in this post, and Marta, who is the head creative director spirit behind its brand 12:61, she gave this winter collection for the best.
The 3 key words of the based on the brand's philosophy are sustainability, versatility and comfort, and this winter, Marta decided to dedicate 5 pieces of haute couture to the tubular wool jersey, thanks to such shows all her talent and all her desire to experiment.
The fil rouge of the collection AI2010/2011 are dotted lines of basting tailoring, that we also find in the strongest part of this EcoBrand: the accessories, all packaged with eco-friendly concept and with eco-friendly leather, you can find doubles handbags, shoes with gaiters, leggings or knee...giving the possibility to play with your own personal "gusto" and depending on the weather situation (the leather used is resistant to rain too).
If you want to buy a piece ecofriendly, multitasking and with a touch of class, not wrong if you choose to 12:61 (for now you can fill up the order directly online and Marta with her staff, will strive to achieve as soon as possible your choice) ...sssssssssssttt.....dont't tell her anything, but for me she is the new Louboutin in Eco version...







martedì 8 giugno 2010

12:61 Eco Haute Couture Shoes and Bags

Dalla danza alla moda sostenibile il passo non è stato breve, ma sicuramente Marta Pietrosanti, designer e fondatrice del brand 12:61, ci è riuscita grazie ad un carattere forte, solare e determinato e a quell’eleganza intrinseca che ogni ballerina ha nel suo DNA e che lei riesce a trasmettere nelle sue creazioni.
Comfort, eco-sostenibilità e versatilità sono le tre parole chiavi che definiscono il mood del brand di scarpe e accessori, nel quale Marta unisce l’innovativo design e l’artigianalità del Made in Italy, alla continua ricerca di pellami selezionati con un criterio di basso impatto ambientale e dettagli rigorosamente nichel free.
I tagli sono lineari, i colori neutri e giocando sulle varie combinazioni dei componenti, 12:61 consente di trasformare una pochette in una borsa, o un sandalo in uno stivaletto, a seconda del proprio gusto e della propria vanità!
Qui sotto troverete gli scatti della campagna relativa alla PE2010, ma Marta ha in serbo grandi novità per le prossime collezioni che trovate già in anteprima qui e tra pochissimi giorni sarà possibile acquistarle direttamente online…quindi stay tuned!!!


From ballet to EcoFashion the step wasn’t quick and easy, but certainly Marta Pietrosanti, designer and founder of the brand 12:61, has succeeded thanks to a strong character, solar and determined and thanks to an elegance intrinsic that each ballet dancer has in its DNA and that she manages to transmit in her creations. Comfort, eco-sustainability and versatility are the three key words that define the brand’s mood and where Marta combines innovative design handcrafts excellence from Made in Italy, and she’s always looking for selected leathers with a low environmental impact criteria and of course details nickel free. The cuts are linear, the colors are neutral (such as black and beige) and playing with various combinations of components, 12:61 brand transforms a clutch in a bag, a sandal in a stiletto, depending on your outfit and your vanity! Below you will find the shots of SS2010 campaign, but Marta has great news for upcoming collections that you could find the preview here and within a week you can buy directly online ... so stay tuned!