Visualizzazione post con etichetta Firenze. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Firenze. Mostra tutti i post

mercoledì 22 settembre 2010

DOZEN: always ready for the EcoSandal

Adoro le nuove idee e soprattutto adoro i giovani che credono in quello che fanno…lo so che ci vogliono impegno, determinazione e tanta pazienza, ma quando hai un’idea come questa che sto per raccontarvi, non puoi fare a meno di dire…WOW!
Durante lo scorso Pitti, ho conosciuto dei ragazzi di Campo Bisenzio (FI), che mi hanno fatto letteralmente impazzire perché sono i creatori di DOZEN, un sandalo “dinamico” che è il sorprendente risultato di una perfetta armonia tra il design di ispirazione Zen, l’utilizzo di materiali naturali di origine riciclata e la produzione 100% Made in Italy. I lacci entrano ed escono attraverso dodici tagli nella suola (da qui il nome), creando diversi modelli ed effetti cromatici personalizzabili grazie ai vari colori (off white, nero, grigio, blu e naturale).
I DOZEN per ora sono disponibili solo online direttamente dal loro sito, il prezzo è ottimo considerando che con un solo paio è come se ne aveste acquistati molti di più…perchè sta a voi e alla vostra fantasia se indossare i DOZEN modello infradito, oppure modello sandalo, oppure modello “dipende da come mi sono svegliato stamattina” :D…
  


I love new ideas and especially I love the young people who believe in what they do ... I know that it takes commitment, determination and a lot of patience, but when you have an idea like this you have just to say... WOWWWWWW!
During the last Pitti Fair in Florence, I met the guys from Campo Bisenzio (close to Florence), which they are the designers of DOZEN, a "dynamic" sandal which is the surprising result of a perfect harmony between the Zen-inspired design, the use of natural materials and recycled sources and 100% Made in Italy. The laces get in and get out through 12 cuts in the sole (that’s why the name), creating different patterns, and customizable color effects thanks to the different colors (off white, black, gray, blue and natural).
The DOZEN EcoSandal are currently available only from their website and the price is excellent considering that you’ve got a pair is as if you bought many more because ... it's only by your imagination if you wear flip flops Dozen model, or sandal’s model or just how you wake up :D…



venerdì 14 maggio 2010

ALTA ROSA: Vienna chiama…l’EcoBrand Made in Tuscany risponde

Le abbiamo scoperte così…durante una sfilata al Modeplast, la più grande e importante manifestazione austriaca dedicata ai giovani designers della street Couture, Ready to Wear e da quest’anno anche EcoCouture, che si è conclusa alla fine di Aprile presso il bellissimo museo d’arte Moderna di Vienna.
Loro sono gli architetti Valeria Doga, Gabriella Ganugi e la stilista Gloria Modesti, che insieme hanno creato il brand ALTA ROSA, raffinato marchio di abbigliamento ecologico nato dalla campagna toscana, dalle vigne del Chianti e dalle terre arse della Maremma.
Le collezioni sono realizzate con materiali naturali e da coltivazione biodinamica, canapa, cotone, lino, seta e la lana: accarezzandoti la pelle e avvolgendoti nei profumi della natura, la lana con le sue lavorazioni e le sue colorazioni vegetali, è la regina incontrastata dell’AI 2010/2011, dove troviamo capi easy fit e accessori come sciarpe e guanti in morbida alpaca, copri spalle e golf ma anche bellissime collane per completare un perfetto eco-outfit invernale.
La produzione è esclusivamente artigianale e Made in Tuscany, per una donna naturale, consapevole, equilibrata ma che non rinuncia mai alla sua femminilità...e se andate a farvi un giro a Firenze, non dimenticatevi di fare un salto nella bellissima boutique ALTA ROSA, Via San Gallo n°84/R (Palazzo Pandolfini).


ALTA ROSA: EcoBrand Made in Tuscany
We have discovered them during a fashion show at Modeplast, the largest and most important Austrian festival dedicated to young designers of Street Couture, Ready to Wear and EcoCouture from this year, which ended in late April at the beautiful Museum of Modern Art in Vienna.
The architects Valeria Doga and Gabriella Ganugi with the designer Gloria Modesti, have created the brand ALTA ROSA, a refined ecological clothing brand born from Tuscan Region, Chianti’s vineyards and the Maremma land.
The collections are made with natural materials and from biodynamic cultivation, hemp, cotton, linen, silk and wool.
The wool processing plant and its colors, are the queens of FW2010/2011 collection, where easy fit items and accessories like scarves and gloves in soft alpaca wool, cover shoulders and golf, but a beautiful necklaces also complete a perfect winter eco-outfit.
The production is exclusively crafted and Made in Tuscany, for a natural woman, aware, that she doesn’t give up ever to her femininity....and if you come to visit Florence, don't forget to take a look the ALTA ROSA BOUTIQUE (contact here)!!!